徐令娜

1936年，时年34岁的拿破仑（安德烈亚斯·康斯坦丁诺 Andreas Konstantinou 饰）以参与希腊抵抗运动的身份，被纳粹德国逮捕并囚禁在拉科尼亚监狱中。就在那里，一场希腊抵抗力量对纳粹的袭击导致纳粹将军和三名护卫的死亡。纳粹为了报复，决定以50名希腊囚犯的生命来换取1名德国人的性命，拿破仑和其他199名囚犯因此踏上了既定的道路。 处刑日即将到来，集中营指挥官费舍尔（安德烈·赫尼克 André Hennicke 饰）意图让拿破仑留在营地，充当他的翻译，从而给予他免除死刑的机会。然而，免除死刑的条件则是拿破仑要寻找另一名囚犯来顶替自己接受惩罚。面对这一残酷的抉择，拿破仑陷入了内心的挣扎。他知道这个决定将对他和其他囚犯产生深远的影响。。1979年，重新工作的农垦局长黎庶（田成仁饰）未进办公室，却住进了疗养院。不明就里的老战友、党委书记柳正言（浦克饰）等几次探望均遭柳正言女儿、疗养院医生柳抗抗（王兰英饰）挡驾。在基层私访的黎庶得知大女儿黎和平（李小玢饰）离开农场回城，既派人要把女儿追回来。回城路上，黎和平失足落湖，被大学生顾萱（郝一平饰）所救，两人相见恨晚。此时，正刮知青返城风，农场知青想尽各种办法搞回城指标，黎庶严厉批评各种不正之风，鼓励青年们留在农场建设边疆，并拒绝了政治部主任曲沃（刘龙饰）带来北京一位部长夫人为儿子回城签字的条子。但他却未能阻挡女儿黎和平回城的步伐，黎庶很无奈......。