林师傅在首尔第二部第1集

父亲和母亲离婚之后，少年凯（下田翔大配音）跟随着父亲返回了依山傍海的老家，和以做伞为业的祖父一起开始了新的生活。家庭的变故让凯闷闷不乐，只有在编曲的时候，凯才能够找回一点点久违的快乐。游步（寿美菜子配音）和国夫（齐藤壮马配音）发现了凯的音乐才华，热情的邀请他加入他们的乐队“塞壬”。 某天夜里，凯所演奏的乐曲吸引来了一只名为露（谷花音配音）的人鱼，很快的，露和凯便成为了朋友。可是，在村子里，人鱼是不祥的象征，它们的出现往往预示着灾难和死亡。终于，露的身份还是曝光了，小镇上的居民们很快便分为了两派，一派被露天真无邪的舞姿所打动，而另一派则坚决的想要将人鱼驱逐出人类的世界。。文森特（洛朗·拉菲 Laurent Lafitte 饰）是一位在圈内小有名气的音乐人，一天，在办完演唱会后，文森特将自己的朋友们要请到家里来做客，哪知道妻子不给他面子，不仅和他在现场争执了起来，还砸坏了家里的很多东西。争吵推搡之中，文森特失手将自己推倒使她撞到了桌角，妻子就这样一命呜呼。 不知所措的文森特找来了名叫穆里尔（桑德琳娜·基贝兰 Sandrine Kiberlain 饰）的女子，恳请她帮助自己销毁妻子的尸体。文森特知道穆里尔一直都喜欢着自己，所以对自己的请求一定不会拒绝。然而，纸终究是包不住火的，妻子的失踪很快就引起了警方的注意，为了保护自己爱的人，穆里尔不惜帮文森特做起了伪证。。