美味情缘国语版连续剧

母亲的意外去世，让在出版社工作的亚纪子（小林聪美 饰）开始思考自己的人生。恰逢这时又遇上了公司莫名的人事调动，亚纪子于是辞掉了编辑工作，开始享受不同于以往的闲暇生活。母亲留下了颇受赞誉的食堂、住宅周围的商店街聚集着一群友善的邻居、亚纪子在路边邂逅了一只流浪猫……这些点滴的事情聚集在一起，让亚纪子决定继承母亲留下的食堂。从自己擅长的事情做起，成了亚纪子当前的想法。 于是重新装修的老店成了提供面包和汤的食堂，亚纪子和新招的高大女店员（伽奈 饰）开始了新的旅程。而这段旅程有面包、汤、猫咪、商店街的好邻居、各色顾客，还有暖洋洋的好天气。。故事开始于1940年的春天，德军的铁蹄踏破了法国境内的祥和与宁静，为了躲避战火，成千上万的法国人乘上了前往和平地带的火车，朱利安（让·路易·特兰蒂尼昂 Jean-Louis Trintignant 饰）就是人流中的一员，他不仅要照顾年幼的小女儿，还要担负起保护身怀六甲的妻子（安妮·维亚泽姆斯基 Anne Wiazemsky 饰）的安全的责任。 一场意外让朱利安和妻女走散了，之后，他在火车上邂逅了名为安娜（罗密·施奈德 Romy Schneider 饰）的女子。安娜是一名德裔犹太人，在不被法国人接受的同时，她还遭到了纳粹的通缉。命运的红线将朱利安和安娜紧紧的拴在一起，动荡的大环境中，他们不得不依靠彼此。。