朗读者中英文未删减版

根据哈沛·科可林Hape Kerkeling的书《我出去一下Ich bin dann mal weg》为基础改编，作者在书中描述了他在圣雅各之路（一条朝圣路线）上的旅程，以及他在那里遇到的人们的旅程。。居住洛杉矶的亚当（约翰·库萨克 John Cusack 饰）刚被女友甩掉，他的单亲侄子雅各布（克拉克·杜克 Clark Duke 饰）一天到晚沉迷于电子游戏，赖在他家的地下室不走。亚当的老朋友尼克（克雷格·罗宾逊 Craig Robinson 饰）是个“妻管严”，工作亦不顺心；而另一位旧友卢（罗伯·考德瑞 Rob Corddry 饰）则酗酒无度，自杀未遂被送进医院。为了开导卢，亚当与尼克决定邀卢重游科迪亚克谷滑雪度假村，雅各布也同行。四人入住当年的酒店房间，在露台上的温泉浴盆里又喝又唱。次日宿醉醒来，却发现他们竟鬼使神差地回到了八十年代。担心因改变历史而消失的雅各布着力敦促三人回忆当年的历史行为，并照行不误；但这三位突然发现人生第二次机会的老友却各自心怀鬼胎。损坏了的热浴盆时光机究竟能否修好？未来是否会因为历史的改变而混乱不堪呢？。1927年5月20日，查尔斯（詹姆斯·斯图尔特 James Stewart 饰），一个年仅25岁的年轻人，开始驾驶他费劲心思才得到的单人飞机，踏上了飞越大西洋的旅程。这是他内心深藏已久的梦想之一。 在这段飞行中，他经历了重重困难，甚至因突变的天气不得不进行超低空飞行，几乎面临生命危险，和死神擦肩而过。然而，幸运的是，他最终战胜了诸多困难。经过艰难巨大的三个半小时飞行后，他成功地飞越了大西洋，完成了一项具有历史意义的伟大壮举，为个人航空史书写了辉煌篇章。。