地狱为何如此恶劣

一名在少年感化院拘禁的年轻人和一名在修道院居住的浪漫少女相识后点燃了爱火，但这与世俗是相悖的，他们不得不选择了逃亡。于是感化院的守卫和修道院的女尼展开了对这对小鸳鸯的追捕。。为富家女田思思（米雪）娇生惯养，刁蛮成性，喜武功，其父每斥资请武林高手与其交手，佯作打败，田自感武功高强，其侍婢（林秀君）每日讲述武林故事，谈及高手秦歌（陈观泰）潇洒风流，万夫莫敌，田为之心慕神往，忽闻其父将其许配与一名杨凡（元德）者，心有不甘，乃与婢女扮男装，夤夜出走，寻访秦歌……。永不言败且锱铢必较的河野悦子（石原里美饰），经过校阅部门的磨练，终于如愿跻身于梦寐以求的时尚杂志《Lassy》，成为一名风光的时尚编辑。可是好景不长，为了扭转逐渐下滑的销量，景凡社请来了手腕强硬的二阶堂凛（木村佳乃饰）担任主编。在新主编的手下，悦子既感到空前的压力，同时也凭借自己执着的劲头得到对方赏识。与此同时，幸人（菅田将晖饰）新作出版在即，出版社为他安排了乖巧的美女编辑担任责编。 由于聚少离多，悦子发现女编辑在全权照料幸人的起居时，不禁心下慌乱。而在工作之中，悦子的志向也和二阶堂发生了分歧……。