苏联经典电影译制片

一天名侦探毛利小五郎收到了一张寄给他的请帖，里面是一个神秘男子的委托，神秘男子邀请毛利小五郎等人前往横滨的一个游乐场。小五郎和江户川柯南一行人快乐地来到游乐场游玩，还带上了可以出入无阻的VIP手表。不料他们却中了那名神秘男子的圈套。所有带上手表的人不得离开游乐场，否则手表上的炸弹便会发生爆炸。从现在开始到晚上十点，如果柯南和小五郎不能解开谜题，小兰和少年侦探团也会随着游乐园一起粉身碎骨。其他侦探们与柯南一同挑战谜题，当所有人一起努力调查犯人的真面目时，危机却不断展露在眼前，时间一分一秒地逼近，犯人无赖地设下了最后一道陷阱。然而更意想不到的是，那名神秘男子居然直接称呼柯南为工藤新一，这到底是怎么一回事？。处在贝茨先生（布兰登•柯伊尔 Brendan Coyle 饰）受审一事阴霾中的唐顿庄园迎来了1919年的圣诞节。战争虽已过去，但影响仍在持续。房屋能被装饰一新，但唐顿人的心情却仍无法放晴。大小姐玛丽（米歇尔•道克瑞 Michelle Dockery 饰）觉得和理查德的婚姻不会幸福，但仍然决定继续；马修（丹•史蒂文斯 Dan Stevens 饰）仍对拉维尼娅的死感到愧疚；老爷（休•博内威利 Hugh Bonneville 饰）得知了玛丽不得不嫁给理查德的原因。尽管烦恼的事不断，但仍有好事传来。茜玻（杰西卡•布朗-芬德利 Jessica Brown-Findlay 饰）写信来告知了自己怀孕一事；被宣判死刑的贝茨因为证据不足改为了无期徒刑。新年晚会在贝茨的好消息中如期举行。新的一年即将来临，一切都在变化中，包括马修和玛丽的关系…… 第三季将于2012年9月16日于当地时间首播。。