偷窥者 英语

抗日战争时期的1941年秋，为了阻止日军对晋察冀边区进行大扫荡，八路军某部班长马宝玉和战士葛振林、宋学义、胡福才、胡德林五人接受任务登上狼牙山棋盘陀主峰。 日军以三千兵力猛攻狼牙山，五位战士不畏势单力薄，凭借居高临下的有利地形，与拥有飞机、大炮的日军展开顽强的战斗：日军连续发起三次猛烈的冲锋，均被他们击退，胜利地完成了牵制日军的任务。弹尽粮绝之时，五位战士也没放弃与日军进行搏杀，战斗到最后一刻。。一场权利的争斗把二位年轻男女拉进了漩涡之中。华商程氏家族的第四代继承人程远（黄晓明 饰）因为父亲的暴卒，从美国奔赴南亚。而他的这次回归也遭到多方势力的跟踪甚至是陷害。在他的船舱卧室里被人藏匿了大麻。而恰巧程远和船上的一对男女：李克金（张晓龙 饰）和伍月（王珞丹 饰）对换了房间。于是阴差阳错，李克金被冤枉。伍月向程远寻求帮助，但无奈时机不凑巧，这时的他必须马上赶赴南亚，解决家族因为无主的混乱。且必须和父亲生前好友的女儿丽达成婚。这是他作为程家继承人必须承担的义务。 在这场家族斗阵中，各方势力相互勾结。让程远无时无刻不处于一种危险的状态中。首先是大姐的儿子妄想夺权；自己未来妻子的爸爸也想吞并程家；而爱他的二姐愿意为他献出自己的生命。在危机中，程远和伍月的恋情也在滋长，而他们究竟会何去何从呢？。