国话

在帝都电视台工作的稻叶里佳（新垣结衣 饰）曾被认为是有前途新人，但因为工作态度过于强硬，采访时引发不少争执，被投闲置散成为非黄金时段的导演。因被命令做制服特集，前往自卫队幕僚参谋部公关室进行采访，遇上曾是战斗机飞行员的空井大佑（绫野刚 饰）。因为醉驾车祸脚部受伤，只能转到公关部工作。稻叶认为能在空井身上发掘出爆炸性新闻，成为她回到电视台一线工作的契机，但她的强硬态度绝惹来空井反感。公关部还有一群性格古怪的人：爱跟风的室长鹭坂正司（柴田恭兵 饰），美女柚木典子（水野美纪 饰），鹭坂头号粉丝槙博己（高桥努 饰），二号粉丝片山（要润 饰），空井的教官比嘉。在这些人的包围下，稻叶和空井是否可以通过这次采访，能否走出困局，再次向梦想挑战？。为了能够见到阔别多时的女儿，作家汤姆（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）千里迢迢来到了巴黎，没想到在这里，他不仅差点被警方逮捕，更是在公交车上丢失了所有的行李。汤姆身无分文，法语又不太灵光，无奈之下，自觉前途渺茫的他在一家餐馆里当上了夜班守门人。 黑白颠倒的生活带给了汤姆诸多的感触，也将两个独特而又充满魅力的女人带到了他的生命之中。安妮雅（乔安娜·库里格 Joanna Kulig 饰）热情奔放，马吉特（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）高雅迷人，但在这两个神秘的女人背后，均隐藏了一段不为人知的秘密。陌生的城市，陌生的语言，随着时间的流逝，汤姆渐渐发觉一切并没有看上去的那么单纯。。