鱼伊藤润二漫画

贝多芬（岑建勋 饰）和阿秋（吴耀汉 饰）是一对好朋友，也是搞笑鬼马的便衣搭档。他们常将警局闹得不可开交，连上司陈办（陈欣建 饰）也头疼不已。不过，自从阿秋和安娜（叶德娴 饰）结婚之后，贝多芬就变得孤苦伶仃，可怜兮兮。最终贝多芬搬到了阿秋家，和这对小夫妻凑成一个笑料百出的三人世界。 陈办不堪其扰，将二人调到素有“鲨鱼田”之称的田警司（田俊 饰）麾下，两人被好好整了一番，苦不堪言。另一方面，陈办在执行任务时被多年前的宿敌飞天蠄蟧（林正英 饰）陷害。贝多芬和阿秋深知老上司被冤枉，于是明察暗访，发誓揪出幕后真凶……。故事发生在1944年的德国，伊丽莎白（琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton 饰）带着儿子福瑞斯（Matthew Harbour 饰）藏身于森林木屋之中，以躲避战火带来的伤害。某日，三名受伤的美国士兵敲响了伊丽莎白家的房门，他们需要一个地方修养疗伤，无奈之下，伊丽莎白只得让他们进屋，但前提条件是他们的武器必须留在屋外。 没过多久，又来了三名不速之客，他们是德国士兵，在小小的木屋之中，互为敌对的两方人马狭路相逢，艰难维系着表面的平和。圣诞节来临了，众人围坐在餐桌前，共同庆祝这个上帝赐予他们的节日，杯筹交错之间，大家放松了下来，暂且忘记了各自的国籍和立场，气氛开始缓和起来。。