波多也结衣

Cat与男朋友Ben是一对不良青年。Ben非常欣赏火蝴蝶的美丽，于是敢爱敢恨的Cat纹了一只火玫瑰于胸前。他们在一次打劫的士司机的行动中，被警察乌嘴狗发现，Cat不幸被捕，而Ben则成功逃脱。在Cat入狱期间，Ben变得修心养性，结束了过去的荒唐生活，更开设了一间车房。Cat出狱后，欲与Ben重修旧好，但Ben却结识了新女友Alda，只好留在Ben的车房打工。Cat因经济问题而欠债，债主大口扒在Ben的车房捣乱，Cat为了报仇，竟在大口扒的汽车内放置炸弹，使大口扒的下属受重伤。大口扒强逼Cat偿还汤药费，更企图强奸Cat，Cat誓死反抗，只好参与大口扒的偷车行动。偷车行动失败，大口扒率众到车房，企图杀害Cat，这时车房只有Cat和Alda两人，Cat为了保护Alda，于是极力反抗，身受重伤。幸好乌嘴狗和Ben赶到车房，保护了两人的安全，并拘捕了大口扒。在医院里，Cat放弃了对感情的执著，祝福Ben和Alda二人，并因领略到乌嘴狗一直对自己有情有义，所以向乌嘴狗示爱。。20世纪90年代末，两个由未成年少女组成的组合t.A.T.u.风靡俄罗斯乃至全世界，少女高亢的声线和挑战禁忌的歌曲引来了无数的粉丝，也让原本没有交集的人们走到一起。通过t.A.T.u.，居住在俄罗斯某个偏僻小镇女孩拉娜（米莎·巴顿 Mischa Barton 饰）在网络上结识了生活在美国大都会的女孩珍妮（珊特尔·范圣滕 Shantel VanSanten 饰）。二人相约在莫斯科见面参加偶像的演唱会，谁知门票是伪造的而无法入场。 原本的计划泡汤，两个女孩便在光怪陆离的莫斯科展开周游，见识了各种各样的人群，体验着一段前所未有的经历，也在彼此心中留下最刻骨铭心的回忆……。