告别时刻

剧中人赖瑞在生活中总会因为各种琐事让自己身陷麻烦、囧态百出。赖瑞的泳池里淹死了人，警察告知其有可能因为泳池没有围篱笆而惹上麻烦。紧接着他收到了来自死者哥哥马可仕的敲诈，于是只能以对方女儿玛丽亚参演赖瑞的新剧作为条件。但玛丽亚演技糟糕，赖瑞非常头疼。赖瑞在参加竞选市长的会议上认识了市议员俄玛，他想要拉拢俄玛，以废除游泳池旁边必须围篱笆的法律，借此将玛利亚踢出剧组。赖瑞去参加艺术展，遇到华特，为了不跟华特拥抱，在躲闪中踩到狗屎。赖瑞乘展厅没人时，将艺术展上的鞋穿回了家。没想到这个鞋子是俄玛外公生前的鞋子。俄玛非常难过，去酒吧买醉，结果错过了会议，导致游泳池法案没有通过。。让（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）经营着一家巧克力工厂，对待自己的视野，让付出了百分百的热情。虽然让的事业非常的成功，但在感情生活里，让却要面临巨大的问题。曾经悲惨的经历令让患上了情绪障碍，无法流露出自己的真实情感，这让他在每段感情来临前都如履薄冰。 安其拉（伊莎贝尔·卡雷 Isabelle Carre 饰）是在让手下工作的员工，和让一样，安其拉也有着情绪障碍，天意弄人，就是这样两个懦弱又胆小的人，相似的性格缺陷反而让他们越走越近。爱情的力量能够令这对苦命鸳鸯改变他们的个性吗？。