意难忘国语完整版

副总统的突然去世将民主党参议院莱恩（琼·艾伦 Joan Allen 饰）推向了风口浪尖，她被提名为最佳总统候选人，如果莱恩当选，那她将成为美国历史上第一位女性总统。莱恩的性别很快就成为了保守党们激烈攻击的目标，其中要属谢力（加里·奥德曼 Gary Oldman 饰）的攻击性最强。 谢力是一个老谋深算阴险狡诈的老政客了，他是那种为了达到目的可以不惜一切手段的男人。谢力不知道从哪里挖出了莱恩大学时代的黑历史，这段历史的曝光不仅将影响莱恩此次的竞选，而且有可能毁掉她的政治生命乃至个人生活。为了捍卫自己的权利，莱恩必须勇敢的站在聚光灯下进行反击。。退休后的乔治（米切尔·布兰克 Michel Blanc 饰），正准备开始新生活，但现实却丢给了他一点儿烦恼：女儿要结第二次婚，只是新的新郎似乎也不是适当人选；儿子打算带男友回家来参加婚礼，他还不知道怎样面对这个事实；取消露营计划提早回家，结果竟看见老婆跟别的男人在自己床上做运动！而他自己在试穿西装的时候，忘了付钱就走出店外...... 据说一切都因为他的臀部出现了一个斑点，医生说只是湿疹擦擦药就会好，但是当上臂也出现红点的时候，他开始怀疑是不是癌细胞转移。乔治决定用剪刀除去这「一点」麻烦，没想到却制造出一桩凶杀案现场！问题非但没有「迎刃而解」，反而剪出更多麻烦。他究竟怎样才能让凌乱破碎的生活重新进入轨道?。