一路向西国粤双语版

故事的主人公Ben Epstein（Bryan Greenberg）和Cam Calderon（Victor Rasuk）是两个住在纽约市布鲁克林区的年轻人，20出头，很有进取心。他们急于融入纽约这个花花世界，通过自己的双手在竞争激烈的时尚布景界开创一片天地，实现自己的美国梦。他们不缺头脑，不缺见识，也不缺关系网，他们唯一欠缺的就是一点点运气。Cam的堂兄Rene（Luis Guzman）给了他们不少帮助，事实上他自己正在为推广一种高能饮料新品而发愁。好朋友Domingo「无所不能」的「人际关系网」也给他们的生意带来了不少好处。Lake Bell扮演女主角Rachel，Ben的前女友。Rachel正在追逐自己的事业和新男友，不想和Ben再有来往，可命运偏偏把他们又拉了回来。 其他角色包括：Rachel的老板Edie（Martha Plimpton），...。牡丹花，是富貴命女人卻是油麻菜籽命，落在哪裡就長在哪裡… 一個名叫美鳳的女人，她的命運，就像油麻菜籽，從小在困苦惡劣的環境下，仍然堅韌成長，婚後的她，被迫在婆家與娘家之間作抉擇…女人，婚前是人家的女兒，婚後卻又是人家的妻子、母親；不管做怎樣的選擇，她都注定要失去生命中最珍貴的人，不過，她仍然相信，自己的命運可以像朵牡丹花一樣，只要不跟命運低頭，陽光總會來到，生命總有花開的那天。。